The visual subtitle editor
Subtitle Managic
Auto-transcribe, write, edit and convert subtitles.
macOS Windows Linux
One-time purchase · 1 year of free updates & support
Highlights
- Auto-transcribe locally — no upload, no subscription
- Re-segment subtitles to reading rules — line length, max lines, reading speed
- Style subtitles and burn them into your video
- Import and export most subtitle formats
- Play multiple language files in sync
Scroll to explore
Load, scrub, play, auto-transcribe
Read and write most subtitle formats
Split and merge subtitles in a visual timeline editor
Ready to subtitle with ease?
Get started today with Subtitle Managic.
A one-time purchase — Subtitle Managic is yours to keep and keeps working forever. Includes 1 year of free updates & support; renew anytime to extend both for another year.