Der visuelle Untertitel-Editor
Subtitle Managic
Untertitel automatisch transkribieren, schreiben, bearbeiten und konvertieren.
macOS Windows Linux
Einmalkauf · 1 Jahr kostenlose Updates & Support
Highlights
- Lokal automatisch transkribieren — kein Upload, kein Abo
- Untertitel nach Leseregeln neu segmentieren — Zeilenlänge, max. Zeilen, Lesegeschwindigkeit
- Untertitel gestalten und ins Video einbrennen
- Die meisten Untertitel-Formate einlesen und exportieren
- Verschiedene Sprach-Files synchronisiert abspielen
Scrollen zum Entdecken
Laden, scrubben, abspielen, auto-transkribieren
Die meisten Untertitel-Formate lesen und schreiben
Untertitel im visuellen Timeline-Editor teilen und zusammenführen
Bereit für müheloses Untertiteln?
Leg noch heute mit Subtitle Managic los.
Ein Einmalkauf — Subtitle Managic gehört dir und läuft für immer. Eine Lizenz gilt für bis zu 2 deiner Computer. Inklusive 1 Jahr kostenlose Updates & Support; jederzeit um ein weiteres Jahr verlängerbar.