Datenschutz
Zuletzt aktualisiert 2. Juli 2026
Wir erheben so wenig Daten wie möglich. Diese Erklärung beschreibt, was wir verarbeiten, wenn Sie managic.software besuchen, Subtitle Managic herunterladen oder eine Lizenz kaufen.
Verantwortlicher
Filmium GmbH, Mattenhofstr. 5, #617, 3007 Bern, Schweiz, vertreten durch Dominik Hunziker, ist für die Bearbeitung Ihrer Personendaten verantwortlich.
Kontakt: privacy@managic.software
Daten, die Sie bereitstellen
Wir bieten auf dieser Website keine Benutzerkonten an. Sie geben nur dann Personendaten preis, wenn Sie:
- eine Lizenz kaufen — der Checkout wird von unserem Zahlungsdienstleister Polar abgewickelt (siehe unten). Wir erhalten die zur Ausstellung und Unterstützung Ihrer Lizenz nötigen Angaben (z. B. E-Mail-Adresse und Bestelldaten), nicht Ihre vollständigen Zahlungskartendaten.
- uns kontaktieren — wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Automatisch erhobene Daten
Beim Besuch der Website oder beim Download erfasst unser Hosting-Anbieter übliche Server-Logdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, Referrer, Browser/Betriebssystem). Diese dienen dem Betrieb und der Sicherheit des Dienstes und werden nicht zur Identifizierung Ihrer Person verwendet.
Cookies & Analyse
Wir nutzen eine selbst gehostete Instanz der Open-Source-Analysesoftware Matomo — auf unserem eigenen, von uns betriebenen Server — um zu verstehen, wie viele Personen die Website besuchen und welche Downloads genutzt werden. Standardmässig arbeitet Matomo ohne Cookies: Ihre IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt, es wird kein Besucherprofil erstellt und die Daten lassen sich nicht zu Ihrer Identifikation verwenden. Analysedaten verlassen unsere Infrastruktur nicht und werden niemals an Dritte weitergegeben.
Wenn Sie es über das Banner auf der Website ausdrücklich erlauben, setzt Matomo zusätzlich ein First-Party-Analyse-Cookie, damit wiederkehrende Besuche genauer gezählt werden können. Eine Ablehnung hat keinerlei Nachteile. Eine erteilte Einwilligung widerrufen Sie, indem Sie die Cookies und Websitedaten dieser Seite in Ihrem Browser löschen.
Sie können die Analyse auch vollständig deaktivieren:
Die Desktop-App sendet keine Nutzungstelemetrie; sie kontaktiert unsere Dienste nur, um einen eingegebenen Lizenzschlüssel zu prüfen.
Auftragsverarbeiter & Dritte
- Polar (polar.sh) — Merchant of Record für alle Käufe. Polar verarbeitet Zahlungs- und Rechnungsdaten und stellt Rechnungen sowie Lizenzschlüssel aus. Siehe Datenschutzerklärung von Polar.
- Hosting — Website und Downloads werden von unserem Hosting-Anbieter in der Schweiz/EU im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags bereitgestellt.
Lizenzschlüssel & Downloads
Beim Kauf wird (über Polar) ein Lizenzschlüssel erzeugt, der die App freischaltet. Bei der Prüfung eines Schlüssels verarbeiten wir den Schlüssel und minimale technische Daten, die zur Bestätigung der Berechtigung nötig sind. Installer werden direkt von unseren Servern heruntergeladen.
Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke nötig oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Buchhaltungsbelege). Server-Logs werden kurz aufbewahrt und danach gelöscht oder anonymisiert.
Ihre Rechte
Nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie privacy@managic.software. Sie können sich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Dienste weiterentwickeln. Es gilt stets die aktuelle, oben datierte Version.