L’éditeur de sous-titres visuel
Subtitle Managic
Transcrivez automatiquement, écrivez, modifiez et convertissez vos sous-titres.
macOS Windows Linux
Achat unique · 1 an de mises à jour et d’assistance gratuites
Points forts
- Transcription auto en local — sans upload ni abonnement
- Re-segmentez les sous-titres selon des règles de lecture — longueur de ligne, nombre de lignes, vitesse de lecture
- Stylisez les sous-titres et incrustez-les dans votre vidéo
- Importez et exportez la plupart des formats de sous-titres
- Lisez plusieurs fichiers de langues en synchronisation
Défilez pour explorer
Charger, parcourir, lire, transcrire automatiquement
Lire et écrire la plupart des formats de sous-titres
Diviser et fusionner les sous-titres dans un éditeur de timeline visuel
Prêt à sous-titrer en toute simplicité ?
Lancez-vous dès aujourd’hui avec Subtitle Managic.
Un achat unique — Subtitle Managic vous appartient et fonctionne pour toujours. Une licence couvre jusqu’à 2 de vos ordinateurs. Comprend 1 an de mises à jour et d’assistance gratuites ; renouvelable à tout moment pour prolonger les deux d’une année.